get は「手に入れる」と習います。
でも、実際の英語ではそれだけでは足りません。
I usually get up at seven.
I get ready for work and get a coffee on my way.
I get to the office around nine.
Sometimes I get tired in the afternoon, but I try to get through the day.
After work, I get home, get some dinner, and get ready for bed.
私はたいてい7時に起きます。
仕事の準備をして、途中でコーヒーを買います。
9時ごろ会社に着きます。
午後に疲れることもありますが、なんとか一日を乗り切ります。
仕事の後は家に帰って、夕食を食べて、寝る準備をします。
get だけでも、日常の流れをかなり話せます。
get up
get ready
get a coffee
get to the office
get tired
get home
全部 get です。
日本語にするとバラバラですが、get の中心はだいたい同じです。
get は「ある状態に向かって動く」動詞です。
get の基本イメージ
get の意味は、ざっくり言うとこの3つ。
| get の意味 | 例 |
|---|---|
| 手に入れる | get a job / get a coffee |
| 到達する | get home / get to school |
| 状態が変わる | get tired / get ready / get angry |
get は「今ないもの・今と違う状態へ向かう」動詞です。
have と get の違い
have は状態。
get は変化です。
I have a job.
仕事がある。
I got a job.
仕事を得た。
have は「すでに持っている」。
get は「これから手に入れる」。
ただし、会話では I’ve got が I have と同じ意味で使われます。
I’ve got a question.
質問があります。
I’ve got a cold.
風邪をひいています。
この I’ve got は「手に入れた」より、今持っている・今そういう状態だ という意味です。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| I have a question. | 質問があります |
| I’ve got a question. | 質問があります |
| I got a question. | 質問を受けた/質問が来た |
have = 状態
get = 変化
I’ve got = have に近い状態
用法① get + 形容詞:状態が変わる
get + 形容詞 は「〜になる」
| 英語 | 意味 |
| get tired | 疲れる |
| get ready | 準備ができる |
| get angry | 怒る |
| get better | 良くなる |
| get cold | 寒くなる |
I’m tired.
疲れている。
I got tired.
疲れた。
be は「その状態」。
get は「その状態になった」です。
用法② get + 場所:たどり着く
get + 場所 は「着く」「行く」です。
| 英語 | 意味 |
| get home | 家に着く |
| get to school | 学校に着く |
| get there | そこに着く |
| get here | ここに来る |
| get back | 戻る |
What time did you get home?
何時に家に着いた?
How do I get to the station?
駅にはどう行けばいい?
go は「行く」。
get は「着く・たどり着く」です。
用法③ get + 物:手に入れる・買う・もらう
get + 物 は「手に入れる」
| 英語 | 日本語 |
| get a coffee | コーヒーを買う |
| get a job | 仕事を得る |
| get a ticket | チケットを取る |
| get an email | メールを受け取る |
| get a chance | チャンスを得る |
Can I get a coffee?
コーヒーをください。
I got an email from him.
彼からメールが来た。
日本語では「買う」「もらう」「取る」などに分かれため、一語に固定しない方がわかりやすいです。
用法④ get + 人 to 動詞:人に〜してもらう
get + 人 + to 動詞 は「人に〜してもらう」
I got him to help me.
彼に手伝ってもらった。
Can you get her to call me?
彼女に電話するように言ってくれる?
make は「させる」が強いです。
get は「頼む・説得する・動かす」に近いです。
I made him help me.
彼に無理に手伝わせた。
I got him to help me.
彼に手伝ってもらった。
用法⑤ get + 過去分詞:そういう結果になる
get + 過去分詞 は「〜される」「〜という結果になる」
| 英語 | 意味 |
| get fired | クビになる |
| get caught | 捕まる |
| get married | 結婚する |
| get lost | 道に迷う |
| get hurt | けがをする |
He got fired.
彼はクビになった。
I got lost.
道に迷った。
be fired は「クビにされた状態」。
get fired は「クビになる」という変化です。
よく使う get 句動詞
get は句動詞でもよく使われます。
| 句動詞 | 意味 |
| get up | 起きる |
| get back | 戻る |
| get out | 出る |
| get in | 入る・乗る |
| get on | 乗る |
| get off | 降りる |
| get over | 乗り越える |
| get through | やり抜く・通り抜ける |
| get along | うまくやる |
| get away | 離れる・逃げる |
全部を一気に暗記するのは大変ですが、
今いる場所・状態から、別の場所・状態へ動く。
この感覚で見ると、get の使い方はかなり整理できます。
まとめ
get は「手に入れる」だけではありません。
| 形 | 意味 |
| get + 物 | 手に入れる・買う・もらう |
| get + 場所 | 着く・たどり着く |
| get + 形容詞 | 〜になる |
| get + 人 to 動詞 | 人に〜してもらう |
| get + 過去分詞 | 〜される・そういう結果になる |
| get + 句動詞 | 動き・変化・結果を表す |
get の中心は、今と違う状態へ動くことです。
「手に入れる」と訳すより、
「変化する」「到達する」「自分のところに来る」まで含めて見ると、英語の get はかなり使いやすくなります。