日本語に訳すと同じ意味シリーズ

英語で「調べる」は check, look up, look into, go through, research など使い分けが必要。対象や深さ、ビジネスでの自然な使い方を例文つきで解説します

realize, notice, recognize はどれも「気づく」と訳せますが、ニュアンスは違います。はっと気づく、見て気づく、見覚えで気づくなど、例文で使い分けを解説します。